EPISODE GUIDE
An off-duty window becomes a warp emergency when the Enterprise is pushed beyond its safe limits.